Kinderbuch Berufe, die uns in der Stadt begegnen – Community helpers

Zweisprachiges (Deutsch – Englisch) Kinderbuch  über Berufe in der Stadt, erschienen in der Reihe “Pinos Kinderratebücher”

Wer hilft den Menschen, wenn es brennt? Wie kommt die Post in den Briefkasten? Und wer sorgt dafür, dass die Mülltonne nicht überquillt?

Um diese und weitere Fragen dreht sich das Ratebuch zu Berufen, die Teil des täglichen Lebens in der Stadt sind. Die Kinder können dabei anhand der Beschreibung von Papagei Pino in deutscher und englischer Sprache erraten, welchen Beruf die gesuchte Person ausübt, und auf diese Art auch für sie neue Berufe kennenlernen. Die Neugier der Kinder und ihre spielerische Interaktion mit diesen Ratebüchern zielt darauf ab, das Lernen der Kinder zu stärken.

Folgende Berufe sollen die Kinder erraten:

Folgende Berufe sollen die Kinder erraten:

  • Polizist – policeman
  • Feuerwehrmann – firefighfter
  • Briefträger – postman
  • Müllmann – garbage man
  • Lehrerin – teacher.  

Who helps people when something burns?
How is the mail arriving in the mailbox?
And who makes sure that the trash is not overflowing?

These and other questions are being dealt with in the book about professions that are part of everyday life in the city. Children can, along with the description of parrot Pino, guess in German and English, which profession the requested person carries out, and this way get to know different jobs.

.